It sounds to me as if the Scots accent is put-on and the American one is natural. It's possible the only place the recordings may be is on flintcount's computer, but maybe someone will remember hearing a local guy...