Wish I could help. I have had two HD failures in two years on second-hand machines and a fellow nearby was able to save stuff from one of them. I'll ask him what he did and get back to you soon as. Until then, see if this is of any use to you.

http://ccm.net/faq/1191-disk-boot-failure-insert-system-disk-and-press-enter