It had never occurred to me that a people's culture could not include borrowings and adoptions of things from elsewhere. 'Cultural heritage' might be something different I suppose.