Where I always fail in my singing is that I listen to a song on record, like a four voice harmony, then try to sing it on my own. I never know which of the voices is the true melody and I am trying to sing all four parts myself. The end result sounds terrible. Oh how my wife and children suffer.