But it's been a long time since I actually heard somebody say, "Think you can hack it?" i.e., accomplish it.

Or, "I can't hack this shit," i.e., put up with it.

Both were common in the '60s.

Of course, so was "That ain't my bag, man."