if the various murderers had chosen to kill by driving Landrovers or Jeeps Cherokee into crowds, or bus-queues,would the government have immediately banned these types of vehicles

Those vehicles are not designed for killing people. Semi-automatic rifles and handguns are designed for killing people. Simple.