Hey, meself -- a nosegay is a wee bunch of flowers. I think Joni was commenting on the decorative imagery that frequently crops up in the lyrics of some Canadian popular music -- such as her own, for example.