it refers to the biblical story of Dinah being raped in the kitchen. the old banjo is a reference to the male genitals. 'the horn' in Shakespeare's time is a reference to the penis. 'to fiddle' is a reference to masturbation, as in 'Nero fiddled while Rome burned'