I agree with Vic about the use of tired cliches. If the writer is going down that route, the least he should do is mention Aran sweaters, beards, and finger-in-the-ear, to make it quite clear that none of these is applicable to June Tabor.

Marje