I agree terrorism is in some sense organised, so one clinic doesn't meet the criteria, any more than one shooter. But if there is some organisation coordinating protests or bussing protesters from one site to another that crosses the line for me. In truth I would prefer a different term: inculcating fear, for example. But none of the obvious alternatives - harassment, bullying and so on - seem strong enough to me.