Our klezmer group did a pub gig last week with a bunch of Russian songs mixed in with the Yiddish.

We did a rehearsal in the library of a Russian cultural centre. They had a copy of this on the shelves:

https://www.goodreads.com/book/show/1553037.Dictionary_of_Russian_Obscenities

Dunno how many of them featured in the songs.