I admit I've used this site a number of times. It works best if your source comes from a Word document, not from the Internet. Also, the songs I'm transposing have the chords above the lyrics, not embedded.
The site is not perfect by any means, but it certainly has its uses - especially if I'm in a hurry (or just lazy).
Jay