Ah, but that's only true of other countries' flags, Gervase: the UJ is enshrined in Acts of Parliament as the Union Jack. (It would have to be on the jack-staff, too; on the ensign staff it would be an ensign, so pedantry is preserved and honour satisfied!)