"The Redmond Enquiry found Israel guilty either "directly or indirectly" of the Sabra/Shatila massacre" possibly be described as "leaving it open"?

It leaves it open as directly or indirectly responsible.
It does not state that they were directly responsible, and Israel accepts indirect responsibility.