I sung this as a soprano and our copy had these lines (not in order):

Saw a youth a morning rose
Rose among the heather
......said the youth I'll pluck thee now
If anybody knows this (I think the best translation) could they post it here
Thanks -Brian