It's a difficult technique on the guitar too - the 'backwards/forwards' technique barely works because the positions of the frets are fixed, so it's more an 'up & down' motion, which takes some serious getting used to. Clapton describes it as 'shaking hands with the neck'.