I would guess any Anglophone residents are most likely to be young people there to make a lot of money and with no connection to the British folk scene.

You might get luckier finding places to listen to Chinese music, but it's unlikely to be publicized conveniently for visitors. Do you want me to ask?

There is a Chinese traditional music event coming up in Scotland shortly, but the publicity is all on Facebook so I haven't tried to find out more.