Well, here is the German:
DIE SPRÖDE
Schlesisches Volkslied
1. Rosel, wenn du meine würst?
Nu, ja, ja, nu, ja, ja!
Und auch meinen Willen tätst?
Nu, ja, ja, nu!
2. Deinen Willen tu ich nicht!
Nu, ja, ja, nu, ja, ja!
Schlag dir lieber ins Gesicht
Nu, ja, ja, nu!
3. Rosel, pflück dir Kränzelkraut.
Nu, ja, ja, nu, ja, ja!
Du sollst werden meine Braut!
Nu, ja, ja, nu!
4. Kränzelkraut das pflück ich nicht!
Nu, ja, ja, nu, ja, ja!
Ich bin jung und heirat' nicht!
Nu, ja, ja, nu!
5. Bist du jung und heiratst nicht?
Nu, ja, ja, nu, ja, ja!
Bin ich stolz und mag dich nicht!
Nu, ja, ja, nu!
from here:http://ingeb.org/Lieder/roselwen.html if you want to check it.......