In all the versions of "The Good Ship Venus" that I know, "Frigging in the rigging" is the beginning of the chorus. In the version at St Andrews University, ca. 1959, it was elaborated to

Frigging in the rigging,
Wanking on the planking,
Buggery in the snuggery --
There's fuck-all else to do.