TuneGraph is the doodad made up of wriggling blobs and connecting lines you see on the right of a tune page on that site.

I haven't found an explanation of what its comparisons are based on, so it's not all that useful.