In the last few days I've just started listening to the CD re-issues of Ewan MacColl LPs this one and this one

They include that very version cited by the OP, which I had not heard before. It starts off very similarly to Child 73 A, but the ending is completely different, with the cause of Annie's death unclear, but anyway apparently not her being murdered by the Brown Girl as in most versions.