British policy is NOT "selling arms to whoever will buy them."

It is the most restricted of any nation.
Here are lists of the very many countries that Britain refuses to supply.
https://www.gov.uk/guidance/current-arms-embargoes-and-other-restrictions