Eureka! It's almost exactly the tune of "Real Old Mountain Dew" (although I thought it was called "Rare Old Mountain Dew"). Jen will be very pleased when I pick up my mandolin and spew out these new "Intoxicated Rat" lyrics.
Oh! And thanks for the technical support, eh! (We'll see if it works).