The Mudcat Café TM
Thread #29732 Message #377850
Posted By: Uncle_DaveO
19-Jan-01 - 12:50 PM
Thread Name: Lyr Req: German Folk(?) song, Nu Ja Ja
Subject: RE: Lyr Req: German Folk(?) song, Nu Ja Ja
I guess I should provide what I THINK the translation would be, more or less:
If you're proud and don't like me Nu... I'll be glad to marry you. No...
I may be all wet on that translation, but that's my best guess.