It's actually the inventiveness in how one musical phrase is turned and shaped to provide the next one. You almost know (for example) what the harmonic change is going to be - and yet it still sounds fresh when it appears, and surprises you in spite of everything.

I suppose that having some musical training and knowledge are aids to appreciating the music - but, yes, there's the "wow" factor as well, because Bach also wrote wonderful tunes!