Or alternatively, go back before the Christianity story and ask how Mithras or any of the fabled messiahs pulled the trick. It's all the same story Nowadays, we'd call it a continuity error and have a pop at the film director.