Drift -- But re Robin Hood: it has always struck me as perverse that in general US usage, Robin [with varied spellings] is a woman's name, and Marion a man's [as in real name of John Wayne, Marion Robert Morrison]; which seems to me to cast all sorts of retro-overtones over the Robin Hood geste.

≈M≈