http://www.soundclick.com/player/single_player.cfm?songid=7240981&q
in my song 'Shipping Out' there's a line referring to tankers "and they burn your last cargo before you get back".
Wendy, who plays violin on the whole band version, heard it as "they burn your escargot before etc" !!