Okay: the page at this URL does not show the map. There seems to be a way to get TO the map from here. Maybe someone more computer-savvy than I (that would be darn near everybody) can figure out how to get to the map.

https://catalog.data.gov/dataset/us-forest-service-periodical-cicada-broods