Listening to "Little Jimmy Murphy" I understand what attracted you to her voice. It seems some of her songs are available on iTunes for those who use it: https://itunes.apple.com/us/artist/fionnuala-maclochlainn/id540624705 as well as Spotify.

I do see some hits for her name on eBay.

Excellent choice for a thread feature, keberoxu.