In parts of France it is common to reach the women's lavatories ny walking past the urinals. In other parts of France and indeed London there are "open air" urinals on the streets. Other parts of the world have other arrangements.
As a rule what people acceptable is what they are used to. But that's just habit in the end.