Okay - there are jaw/jew's harp sites on-line with articles that go into the research. In a nutshell: various theories about the origin of the term, none of which, as far as I know, put much weight behind the idea of an anti-Semitic origin.