I'm in the middle of reading the Jennifer J O'Connor paper: thank you for putting that on your site.

One statement jumped right out at me: "Although swans are still found in the west of Ireland, they are grey not white". To the best of my belief there are only three species of swans in the British Isles and all of them are white.