Could the watchman making his rounds or patrolling the entrance have reminded observers of a cockerel strutting before his hens? Keeping poultry would have been quite common - my family kept hens and geese up until the later 1950s.