The Mudcat Café TM
Thread #69073   Message #3799169
Posted By: GUEST,keberoxu
05-Jul-16 - 08:47 PM
Thread Name: Maire Ni Scolai (1909 - 1985) traditional singer
Subject: RE: Maire Ni Scolai (1909 - 1985) traditional singer
Further translation from the ainm.ie entry by Breathnach and Ní Mhurchú:
At the newly established 2RN, its director, Seamus Clandillon, greatly assisted her career by having her sing on radio broadcasts. While touring with the Jimmy O'Dea performing troupe, she studied Gaelic dance with the eminent teacher, Peg Medlar.

This is in the 1920's, it seems, before she settled in Galway.