Hi Richie,
Off the top of my head in the British Isles travellers are particularly noted for stringing together fragments of different ballads into some sort of cohesive narrative. Not all travellers do this and the method is not exclusive to travellers. Early collectors and antiquarians did similar things with much longer ballads.