just felt like reviving the thread for this quite well known Irish language song. Note modern spelling if you are searching for recordings: Amhrán Mhuínse.
In the second post of this discussion, Joe Offer mentioned a site, I think it's this useful resource: http://www.macsuibhne.com/amhran/