"Whaddya tellin' me all this for? What am I - yuh guhrlfriend?" - the gangster/accountant ('Lefty') protagonist of Casino, to his wife, who's been complaining about her life ...