auf deutsch:

Es hat uns gebrochen
Es hat uns zermalmt
Es hat uns ertränkt
O Himmelskönig des Sternenglanzes

Der Sturm hat uns verzehrt
wie tiefrotes Himmelsfeuer
Holzwerk verzehrt


Also for what it's worth, the little Gaelic verse has been written out with an ever-so-slight difference here:


Ro 'n-bris
Ro 'n-brui
Ro 'n-baid
a Rí richid rindglaine

Ro 'n-geilt in gáeth feib geiles
Nem-áed forderg fidnaige

The latter is from the Irisleabhar Ceilteach circa 1952.

The German, however, comes from the:
Sitzungsberichte der preussischen Akademie der Wissenschaften, 1914.