GUEST, yes, I've watched one or two of the Marple series and as you say, they're dreadful. They change the plot shamelessly, and it's a parody of the 'real thing'. I'm surprised at Joanna Lumley, Geraldine McEwan et al lending themselves to such a travesty.

I adored the late Joan Hickson, and thought she was perfect in the role. Old and frail, but sharp as a needle. I have all the DVDs in a boxed set. My all-time favourite is 'The Body In The Library'
I also liked John Suchet's portrayal of Poirot. Not too buffoonish, but eccentric enough to be faithful to the part.

I also have the entire collection of Christie's Miss Marple and Poirot books, plus many of her other stories, as I'm a bit of an addict!