Sorry mate, your "as we routinely hear it" is the type of comment that inhibits improvisation and latitude.

Just leave it at that eh? the /12 denotes the stanza length. The ABC isn't lyrics based either but musical.

I failed O level music by the way.