They don't present any health risk. If one put them in the wheelie bin, no-one would even know what they actually were.
I wouldn't flush any ashes down the toilet though, simply because it might block the pipes.
I personally have no interest at all in what people do with my ashes, so if they plonk them in the bin I shan't mind. (because I shall be extremely dead!)