Felipa, Fionan Mac Coluim seems to sing "rakhinoakh." (Rural dialect?) The title of the cut is "Raithineach a Bhean Bheag." (Can't do diacritics on my keyboard.)
The Chieftains' version is called "Rachamid...." Don't know what that should sound like.