just listened to a talk about these kind of things, predicated on texting being a new dielect based on the arrival of SMS.

John McWhorter: Txtng is killing language. JK!!!

One concept he expresses is just what the OP is asking. He calls them Pragmatic Particles.

Now you have it.