A lot of good information about the song at Joe Heaney's site:

Lúibíní

And another item related to the song at ITMA:

Lúibín Ó Lúth : amhrán cheithre-ghuth / Carl G. Hardebec do ghléas