Wassailing involves alcohol. "Wassail" was what you said when drinking someones health - a bit like "cheers" or "skol". And the appropriate reply was "Drinkhail" (Spellings vary according to personal inclination)
Thus the wassail bowl.
Carolling doesn't (officially)