>>>Now, forgive me if I'm wrong, but songs deliberately aimed at children do not usually include verses such as this.<<<

Yes but children's songs quite frequently get parodied and turned into bawdy songs. What you are quoting there is very likely a one-off, but even if it isn't it's certainly rare.

Don't mice live in holes where you are? Interesting thought threads though!