Alice, thanks for reminding me of that thread again. I had read it, but it's certainly one that bears reading again, especially after hearing Nynia sing the song.

I think Áine summed it up well when she said (quoting James N. Healey):

this song is ... of uncertain origin, and, in the various forms in which it is heard, incomplete. Nevertheless the effect of sadness comes over well --

The effect of sadness is what I hear when Nynia sings it. Having the words to follow along makes it even more meaningful. Now if someone can sing the gaelic...I'd love those words too.

As always, Nynia, thanks...this is a standing request.