Steve wrote, "The Scottish version is simply a rewrite of the broadside." How do you know which version is older, which is a rewrite? (and of course a rewrite can then influence the original and you get another version from that)