no- wrong way round, although 'hinny' would be acceptable when applied to a woman or a man, 'honey certainly wouldn't be an acceptable way to address a man unless you want a fat eye.